近日,外国语学院充分发挥国际化特色,举办研究生文化节学术运动,搭建多国学生语言交际、文化交流的平台,连续推进“English 各人谈”专业品牌建设。外籍教师、十几个国家的留学生、研究生、本科生中英语喜好者配合加入。
洞开语言大门 交流国际文化
“English各人谈”以研究生文化节为契机,聚焦国际文化,多国留学生积极加入。在精“英”小导师Ted Talk历程中,全程英语交际,使文化交流无障碍,并专门设计制作中英双语学习实践手册,通过集体朗读发音训练、语言翻译意译、文化要点问答、语言知识回首等方法有效增强微课互动效果。
特别在“You perform,I guess”环节,将语言互动特色化,留学生与中国学生广泛加入,同学们叹息英语让多方相同无障碍,有效锤炼口语水平。另外,中外学生运动前组织多次语言实践,配合学习英文歌曲 “Yesterday”,并现场配合演绎多国版本,展现外语研究生风范T硕,各国学生自发组成英语角,互通有无,结交友谊。
“English各人谈”不可是有喜好英语的“各人”广泛加入,还邀请语言研究“各人”外籍教授Thomas Bork热情加入到中,对小导师进行专业点评。
挖掘研究兴趣 翻转语言微课
研究生文化节专场以文化研究为特色,选取世界名著、影戏佳片、体育文化为重点,通过跨越语言跨越地区,引发中外学生的文化共识。
外研1521班卢芳同学美国文学名著《Gone with the Wind》为文化研究主题,从女作家米歇尔创作理念、角色性格、时代配景等全英展现了战争、人性、社会变迁,以经典名段的全场朗读,领导各人跨越语言感受世界文学的魅力。143班荣莉华则通过“爱”与“恨”两种差别角度,深刻剖析奥斯卡佳作《乱世美人》, 1531班黄晓姣、杨燚、荆浩同学进行影戏片段的情景配音演出,让跃然纸上的英文画面再现眼前。1521班的孟凡志则以网球文化为切入点,从运动起源、四大满贯到现场教学,为体育文化的魅力代言。微课团队现场实时录像,制作“翻转微课堂”教学视频,拓展文化研究兴趣外延,打造特色微课。
党总支副书记任金晶用英语进行总结,她体现外语学院在搭建国际平台的基础上不绝拓展内涵,希望同学们以外语情怀,不绝学习进取,成为具有国际视野的综合人才。加入此次运动的另有副院长杨增成、口译教师田芳、团总支书记张悦、研究生领导员张霁雯和来自差别学院的40余位英语喜好者及留学生。